An Officer and a Gentleman
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:40:03
"Queles tluca-tluca de plimeila?"
:40:08
"Muito tempo, pouco tempo,
Dez dóla! Balato-balato!"

:40:10
10 notas?
:40:11
"Dez dóla!"
:40:17
Lynette, querida, que dizes?
:40:19
Não te babes para cima dela.
:40:22
- Olá, meninas.
- Olá.

:40:28
Aviadores larilas!
:40:36
Lembro-me de ti,
és o Mayo esparguete.

:40:40
Sou eu.
:40:44
É bom ver-te.
:40:47
Tive saudades...
:40:51
- Eu também.
- A sério?

:40:53
Sim.
:40:57
Desculpem...
:41:00
Vocês querem ficar aqui, ou
posso sugerir um plano alternativo?

:41:05
Compramos uma garrafa
e vamos para uma pensão?

:41:08
lsso mesmo.
:41:11
Que acham?
:41:14
Eu voto na pensão.
:41:19
Destas é que eu gosto.
:41:24
Troy, aí vêm eles.
:41:30
Deixem passar
os mercadores de guerra.

:41:34
Que é que nos chamaste?
:41:36
Chamei-te mercador de guerra.
Não é isso que vocês são?

:41:39
Pois.
:41:54
Quero perguntar-te uma coisa.
:41:56
Que é que queres?
:41:58
Vocês universitários ricaços
aparecem com essas fardas de padeiro


anterior.
seguinte.