:46:10
Olha, Paula...
:46:13
Faço tudo por não enganar ninguém a
respeito de quem sou, e do que quero.
:46:20
Eu sei quem és e o que queres.
:46:23
E que queres tu?
:46:26
Passar um bom bocado até partires.
:46:30
Só isso?
:46:38
Então!
:46:40
- A noite passada foi incrível.
- Também achei.
:46:47
- Zack, eu sou a tua fantasia?
- O quê?
:46:50
Não quero falar muito a sério,
:46:52
mas desafio-te
a não te apaixonares por mim.
:46:55
Como podias resistir-me? Sou um doce.
:46:59
És melhor do que um doce.
:47:01
Vai ser duro fartares-te de mim.
:47:05
Muito duro!
:47:07
Estás a ficar convencida,
polacazinha...
:47:10
Minha polacazinha atrevida...
:47:26
Que fazes com uma rapariga
se não queres mais nada com ela?
:47:30
Dizes alguma coisa, ou desapareces?
:47:35
Nunca tive uma rapariga.
:47:46
Não te agradeci o pequeno-almoço.
:47:49
Sempre às ordens, marujo.
:47:56
Atenção! Quando entrares na água,
:47:59
podes sentir-te tonto.
Não entres em pânico.