:51:00
Daniels, mexe-te.
:51:01
É uma montanha russa.
:51:10
É igual ao impacto dum avião?
:51:13
Não se compara a um avião.
:51:16
Não te esqueças
de procurar as bolhas.
:51:18
Joe, para cima.
:51:32
Daniels, polegar para cima.
:51:36
Polegar para cima!
:51:40
Agora, Joe!
:52:03
Espera.
:52:20
Para cima!
:52:22
Demora uns segundos!
:52:33
Deixem-me passar.
:52:41
Agarra-o!
:52:43
Vá. Puxem-no para fora!
:52:46
Segurem-no!
:52:47
Ponham-no de barriga para baixo.
:52:50
Tirem-lhe o capacete.
:52:52
- Raios!
- Tirem-no.
:52:55
Meu Deus! Matou-se.
:52:59
Chamem-me um enfermeiro depressa!