:53:02
Sim, senhor!
:53:04
Para trás.
:53:06
Vá lá, Topper.
:53:07
- Meu Deus!
- Anda lá.
:53:09
Vá lá, rapaz.
:53:14
Vá lá, pá.
:53:16
Vá lá, Topper.
:53:17
Anda lá. Anda lá.
:53:21
Respira!
:53:24
Então!
:53:25
Boa!
:53:26
Boa!
:53:29
Está bem.
:53:34
O enfermeiro vem aí?
:53:41
Para trás. Deixem-no respirar.
:53:46
Vê o que se passa com o enfermeiro.
:53:48
Vais ficar bom. Tem calma.
:53:58
Preparar para a inspecção!
:54:03
Merda!
:54:05
Não vou conseguir!
:54:15
Ajuda-me, Sid.
:54:17
- Tens uma a mais?
- Não está em condições.
:54:20
Sabes onde é a loja...
:54:23
Zack, preciso duma fivela.
:54:28
Não posso arriscar.
:54:30
Tens tempo. Ele está com as gajas.
:54:32
Não posso.
:54:34
Tenho de ver a minha família.
Tenho de sair este fim-de-semana.
:54:38
Não vais querer fazer
uma infracção das regras, Perryman.
:54:43
Muito bem.
:54:48
Sentido!