:30:03
Capitane Graves, ma bucur sa va vad.
Baietii vorbesc asa frumos de dv.
:30:09
Lynette,
el trebuie sa cunoasca pe cativa.
:30:11
- Imi pare tare rau.
- Capitanul Rufferwell.
:30:16
Dna Rufferwell!
:30:17
Buna, Capitane.
:30:20
Ce mai faci? Incantat de cunostinta.
:30:23
Ne prezentati acestor
doua tinere domnisoare?
:30:27
Paula, Lynette.
:30:30
Dra Paula Pokrifki,
:30:31
Dra Lynette Pomeroy,
:30:33
imi permiteti sa va prezint
pe elevul ofiter Sid Worley
:30:36
si elevul ofiter Zachary Mayo.
:30:40
Ei bine, sper sa va simtiti bine.
:30:45
Ne cunoastem.
:30:46
Da?
:30:49
Spuneai ca va creste parul 2,5 cm
pe timpul asta.
:30:53
- Voi erati, baieti?
- Da.
:31:01
Dansezi?
:31:03
Cu placere.
:31:06
A crescut mai
mult de un inci.
:31:21
Vrei ceva de baut?
:31:23
Da.
:31:25
Sa mergem.
:31:30
Ce fel de nume este Pokrifki?
:31:33
Polonez. Dar Mayo?
:31:36
ltalian. Mama era irlandeza.
:31:38
Nu, multumesc.
:31:40
Cred ca am mostenit urechile ei.
:31:42
Restul este de macaronar.
:31:44
De unde esti, Mayo macaronarule?
:31:47
De pretutindeni, de nicaieri...
:31:50
Paula poloneza.
:31:52
Serios.
:31:54
Serios. Serios...
:31:56
Tata e amiral,
flota a saptea.
:31:59
Glumesti.