An Officer and a Gentleman
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Am trait in potruri
in jurul lumii...

:32:04
- Kathmandu...Moscova, Nairobi.
- Adevarat?

:32:09
Eu n-am iesit din Washington.
:32:13
Stai putin!
Ma pacalesti, nu?

:32:16
N-avem nici o baza navala
la Moscova.

:32:19
- Nu.
- Nu. Nici eu nu credeam.

:32:24
Deci...ai o prietena,
Mayo macaronarule?

:32:29
Nu.
:32:31
Nici n-am cautat una.
:32:36
Cum ai vrea sa fie?
:32:43
Am auzit de fetele acelea care
vin aici dupa un sot.

:32:48
- Nu eu.
- Da? Tu de ce-ai venit?

:32:53
Sa intalnesc oameni interesanti,
sa-mi largesc orizontul.

:32:58
Ce faci, mergi la scoala?
:33:00
Nu, am o slujba.
:33:02
Lucrez la Ziarul National.
E un post bun.

:33:06
O sa economisesc destui bani,
o sa calatoresc.

:33:09
Cred ca as vrea sa merg la Moscova.
:33:17
Ai trecut prin
Dilbert Dunker?

:33:20
Nu, dar tatal si fratele meu
au reusit.

:33:23
Cred ca pot si eu.
:33:25
Fratele tau e pilot?
:33:28
A fost. A fost omorat.
:33:31
- Vietnam?
- Da.

:33:35
Si fratele meu a murit acolo.
:33:37
Desi nu era pilot.
:33:41
Aveam doar 12 ani cand s-a intamplat.
:33:43
Nu mi-l mai
amintesc bine.

:33:47
Eu mi-l amintesc pe Tommy.
:33:51
Vrei sa vorbim
despre altceva?

:33:55
Putem sa nu vorbim
nimic.


prev.
next.