:54:03
Fir-ar a dracului.
:54:05
N-o sa reusesc.
:54:15
Ajuta-ma, Sid.
:54:17
- Ai una de schimb?
- A mea e nasoala.
:54:20
Stii unde e magazinul de hardware.
:54:23
Zack, am nevoie de o catarama.
:54:28
Nu pot sa risc.
:54:30
Ai timp. El e cu fetele.
:54:32
Nu pot.
:54:34
Trebuie sa-mi vad familia.
Trebuie sa ies in weekend.
:54:38
N-as vrea sa incalci
regulamentul, Perryman.
:54:43
OK.
:54:48
Atentiune pe punte!
:55:02
ln fiecare grupa e un mascarici
care se crede mai destept decat mine.
:55:09
ln grupa asta tu esti
ala...nu-i asa, Mayoneza?
:55:23
Perryman, Worley...
sa luam camera asta.
:55:27
Pas alergator.
:55:29
- Asa-i trebuie!
- Taca-ti gura!
:55:36
Mayo...
:55:37
Te vreau exclus la cerere.
:55:41
Nu, domnule.
:55:43
Puteti sa ma dati afara,
eu nu plec.
:55:53
Pune-ti uniforma, Mayo.
:55:55
Spre sfarsitul saptamanii,
ne vei parasi.