:30:03
Kapetane Grejvs, drago mi je da smo
se upoznali. Svi vas toliko hvale.
:30:09
Linet, on mora upoznati
jo nekoliko ljudi.
:30:11
- Oprostite.
- Kapetan Rafervel.
:30:16
Gðo Rafervel!
:30:17
Dobar dan, kapetane.
:30:20
Kako ste? Drago mi
je da smo se upoznali.
:30:23
Hoæete li nas predstaviti mladim
damama, molim vas?
:30:27
Pola, Linet.
:30:30
Gðica Pola Pokrifki.
:30:31
Gðica Linet Pomeroj.
:30:33
Smem li vam predstaviti
oficirskog kandidata Sida Vorlija
:30:36
i oficirskog kandidata
Zakarija Mejoa.
:30:40
Nadam se da æe
te se ugodno provesti.
:30:45
Mi smo se veæ upoznali.
:30:46
Stvarno?
:30:49
Rekle ste da æe do sada
narasti dva centimetra.
:30:53
- To ste bili vi momci?
- Da.
:31:01
Jesi li za ples?
:31:03
Svakako.
:31:06
Narastao je vie
od dva centimetra.
:31:21
Jesi za piæe?
:31:23
Svakako.
:31:25
Idemo.
:31:30
Kakvo je to ime, Pokrifki?
:31:33
Poljsko. A Mejo?
:31:36
Italijansko.
Mama mi je bila irkinja.
:31:38
Ne, hvala.
:31:40
Mislim da imam
njene ui.
:31:42
Ostalo je Italija.
:31:44
Odakle si, Mejo iz ltalije?
:31:47
Odsvud, niotkud...
:31:50
Paulo iz Poljske.
:31:52
Ozbiljno.
:31:54
Ozbiljno? Ozbiljno...
:31:56
Tata mi je admiral,
Sedme flote.
:31:59
ali se.