An Officer and a Gentleman
prev.
play.
mark.
next.

:53:02
Da, gospodine!
:53:04
OK, odmaknite se.
:53:06
Hajde, Toper.
:53:07
- Bože!
- Hajde.

:53:09
Hajde, stari.
:53:14
Hajde, èoveèe.
:53:16
Hajde, Toper.
:53:17
Hajde. Hajde.
:53:21
Udahni.
:53:24
Hej!
:53:25
Dobro.
:53:26
U redu!
:53:29
U redu.
:53:34
Dolazi li bolnièar?
:53:41
Odmaknite se.
Dajte mu vazduha. Nazad.

:53:46
Neko neka proveri
šta je s tim bolnièarem.

:53:48
Biæe sve dobro.
Smiri se.

:53:58
Pripremi se za smotru!
:54:03
Sranje.
:54:05
Neæu stiæi.
:54:15
Pomozi mi, Sid.
:54:17
- Imaš rezervnu?
- Imam, ali je sranje.

:54:20
Znaš gde ima. U železari.
:54:23
Zek, treba mi kopèa.
:54:28
Ne mogu da rizikujem.
:54:30
Imaš još vremena.
Još je s devojkama.

:54:32
Ne mogu.
:54:34
Moram da vidim svoju porodicu.
Moram da dobijem izlaz za ovaj vikend.

:54:38
Ne bih želeo da prekršiš
èast, Perimen.

:54:43
OK.
:54:48
Pažnja!

prev.
next.