An Officer and a Gentleman
prev.
play.
mark.
next.

1:05:02
Bili smo tako pijani.
1:05:16
Vrlo strogo, Pola.
Vrlo strogo.

1:05:22
Volela bih da budem
jedna od tih devojaka

1:05:24
koje primaju
u program letenja.

1:05:26
Mislim da bih
bila strašna u letenju.

1:05:29
Pa šta te u tome spreèava?
1:05:34
Znaš, svi ti èasopisi
u kojima pišu...

1:05:37
Ne znam.
Nije to lako za devojku.

1:05:41
To još uvek nije razlog
da ne pokušaš ono što želiš.

1:05:45
Idi i napravi ono šta želiš.
1:05:50
A ko kaže da ne idem
za onim šta želim?

1:05:55
Ja, ne.
1:05:59
Moja mama ima 39 godina.
1:06:02
Još uvek radi u toj fabrici.
1:06:06
I kad god je pogledam.
Taèno znam šta ne želim.

1:06:16
A moja majka...
1:06:20
je uzela boèicu tableta,
jednog dana kad sam bio u školi.

1:06:23
O, Bože.
1:06:29
Ono što me pogodilo...
1:06:35
Nije ostavila nikakvu poruku.
Nije ni...

1:06:41
Ništa. Jednostavno je otišla.
1:06:48
Uvek sam je
mrzeo zbog toga.

1:06:52
O, Bože.
To zaista mora da boli.

1:06:57
Boli? Ne. Ne.

prev.
next.