An Officer and a Gentleman
prev.
play.
mark.
next.

1:16:03
Zašto plaèeš, mama?
1:16:07
Jer znam šta oseæaš!
1:16:09
- Šta oseæam?
- Ne radi to, Pola. Pusti ga da ode.

1:16:13
Ne postavljaj mu klopku.
1:16:15
Nikad to ne bih uèinila.
Ne bih ga lovila u klopku.

1:16:19
Ako odeš tamo i naðeš ga,
reæi æeš mu svašta.

1:16:24
A onda, neka ti Bog pomogne.
1:16:35
U pravu si, mama.
1:16:40
Tata, Zek je samo 2 desetinke
iza rekorda programa.

1:16:45
Oboriæe ga pre
nego što ode.

1:16:47
Imate sreæe da niste
prošli kroz isti program kao i ja.

1:16:51
Nije se moglo samo tako odustati,
kao što se može sada.

1:16:54
Kad sam ja to prolazio,
a i moj najstariji sin,

1:16:57
bi smo te bacili u flotu.
1:17:00
To je zaista zanimljivo.
1:17:03
Kako to da nisi pisao Suzan,
veæ više od tri nedelje?

1:17:08
Nismo imali vremena nikome da pišemo.
Svima sam pisao samo jednom.

1:17:13
Neverovatno.
1:17:17
- Je I' tako?
- Da.

1:17:27
- Ko je ta Suzan?
- Moja devojka kod kuæe.

1:17:30
Ženim se èim
izaðem odavde.

1:17:36
Bila je Tomijeva devojka.
1:17:37
Trebali su da se venèaju
pre nego što je on poginuo.

1:17:43
Nisam to pre spomenuo da ne misliš
da sam govno, jer jebem Linet.

1:17:48
Èoveèe, nisam
ti ja mama, a ni tata.

1:17:53
Voliš li tu devojku?
1:17:55
Najbolja devojka koju možeš da voliš.
Obožava decu.

1:17:58
Radi s hendikepiranom
decom u crkvi.


prev.
next.