An Officer and a Gentleman

1:44:33

Govorila sam sa sveštenikom.
Zvaæe Sidove roditelje.

1:44:37

Morao sam to da naslutim.

1:44:39

Isto kao i ona.
Sve isto.

1:44:42

Zek, nemoj to sebi da radiš.
Nisi ti ubio svoju majku.

1:44:47

Ni Sida.
Oni su se sami ubili.

1:44:52

Tu se ništa
nije moglo uèiniti.

1:44:55

Moram da odem.
Treba li ti novac za taksi ili nešto?

1:44:59

Ja to ne zaslužujem.

1:45:01

Dobro.

1:45:03

Nisi ti jedini koji
se užasno oseæa.

1:45:05

Možda sam ja imala nešto s tim,
jer sam znala šta Linet radi.

1:45:10

Za tebe nema problema!
Uskoro dolazi nova klasa.

1:45:16

Ti i Linet...
možete odmah na posao!

1:45:18

To nije pošteno. Nikad te nisam
lagala. Nisam radila što i Linet.

1:45:24

- Ja nisam Linet.
- Ne.

1:45:27

Volim te. Volela sam te
od prvog dana.

1:45:32

Zar ne razumeš?

1:45:36

Ne! Neæu da me voliš!
Neæu da me iko voli.

1:45:40

Samo hoæu odavde!

1:45:46

Ne znam, ali prièa se!

1:45:50

Krila Avijacije od olova su!

1:45:55

Leva, desna, leva, desna,
kolona desno.

1:45:58

Okret!