:18:04
Vem fan är den där killen?
:18:06
Farsan och morsan i 13 veckor.
:18:09
Utgå! Med språng! Ut med er!
:18:13
Fort! Ur ur huset! Med språng!
:18:18
Fort! Fort! Fort!
:18:21
Mer! Mer! Mer!
:18:22
Omkull, 50 armhävningar!
:18:24
50 armhävningar! Räkna dem!
:18:29
Tror ni att det sant
det där med tjejerna?
:18:33
- Visst.
- Fortfarande?
:18:34
De borde ha varnat er kvinnoäckel
för "sundsnubbarna".
:18:41
De påstår att de har kondom,
men de biter hål i dem.
:18:45
Mycket lustigt, Mayo.
:18:46
Seeger, Mayo, Worley! Ni har energi
nog för att låta käften gå!
:18:50
Kom hit och gör 50 armhävningar,
med språng!
:18:56
Ner med ansiktet i marken,
era arslen!
:19:00
Ni kvinnor kan inte
vänta er några förmåner!
:19:03
Att flyga är inte bara
att sitta och trycka på knappar!
:19:08
Du behöver visst jobba mer
med överkroppen, Seeger!
:19:16
Okej, stå upp!
:19:19
Upp med dig!
:19:20
Utgå!
:19:24
Tillbaka in i ledet! Passa dig!
:19:28
Piloterna från Lexington borde
anlända till officersklubben nu.
:19:32
Du kan verkligen tidtabellen,
Lynette.
:19:34
Efter tre år kan man alla knep.
:19:37
Såg du de där läckra kurvorna?
:19:40
Jag har med mig skivorna
som nöjeskommittén bad om.
:19:43
Ni har väl inte kommit ända hit...
:19:46
Ni irriterar mig!
:19:49
38...
:19:50
39...
:19:51
Blue Angels kommer nästa månad.
Säg till om ni vill bli presenterade.
:19:55
- Hej så länge.
- Hej då.
:19:58
Fan, vad häftigt!