:38:01
Håll ut, kompis.
:38:05
Hejsan, fegis!
:38:07
Hur gärna vill du överleva?
:38:10
Officersaspiranten
förstår inte frågorna, sir.
:38:14
Då ska jag försöka
uttrycka mig lite klarare.
:38:21
Vill du överleva så gärna
att du hindrar mig,
:38:24
eller litar du på att min storsinthet
och människokärlek
:38:27
ska hindra mig från att döda dig?
:38:29
Jag kan inte andas.
:38:31
Gör dig fri, då!
:38:33
Gör dig fri!
:38:34
Jag kan inte andas...
:38:40
Försvinn!
:38:44
Du är inte skadad.
Jag kunde ha dödat dig.
:38:47
Stick!
:38:49
Bort härifrån!
:38:51
Gå tillbaka till din plats!
:38:56
Ni tycker jag var hemskt hård
mot er kurskamrat, inte sant?
:39:00
Vänta tills ni skjuts ner
bakom fiendens linjer,
:39:04
och det enda som står mellan er
och fånglägret
:39:07
är det ni lärt er av mig.
:39:10
Nu när ni är uppmärksamma
:39:12
ska vi gå vidare med utbildningen.
:39:34
Jag hoppas hon kommer.
:39:37
Hon kommer. Säkert.
:39:40
En rik och fin lantis som du
är väl högvilt här i trakten.
:39:44
Jag är inte rik!
:39:45
- Du är ju officersson.
- Än sen?
:39:52
Jag tillbringade sex år
:39:54
ovanpå Filippinernas
snuskigaste horhus.