1:26:06
Tre steg! Höger, vänster, höger!
1:26:08
En hand i taget. Gå uppför planket!
1:26:10
- Kom igen, Seeger!
- Klar? Kör på!
1:26:13
Vänster, höger, dra! Gå över planket!
1:26:17
Hand över hand! Hand över hand!
Gå på planket!
1:26:21
Gå på planket! Seeger! Gå!
1:26:25
Seeger!
1:26:27
Släpp inte taget!
Dra dig över nu, Seeger!
1:26:32
Dra! Första benet!
Så där! Dra dig över!
1:26:37
Dra dig själv över!
1:27:00
Var är Sid?
1:27:08
Vad får dig att tro
att hon inte ljuger?
1:27:10
Hon gick till doktorn. Hon är gravid.
1:27:14
Ordna med abort, då.
1:27:16
Gärna,
men hon vill inte veta av det.
1:27:20
Hon är katolik.
1:27:22
Du tänker väl inte
gifta dig med henne?
1:27:26
Om jag inte gör det, sticker hon
iväg och får ungen nån annanstans.
1:27:30
Än sen? Så gör ju många kvinnor.
1:27:32
Det kan jag inte tillåta.
Ungen är ju min med.
1:27:37
Är du säker på det?
1:27:40
Den är min.
1:27:49
Förlåt, då.
1:27:52
Tänk om Foley hade rätt.
Hon kanske lurade dig i en fälla.
1:27:56
Är det fortfarande ditt ansvar?
1:27:58
Det handlar inte om det.
1:27:59
Det skulle ändå finnas
ett barn i världen som var mitt!