:22:04
We houden van u, Miss Hannigan.
:22:08
Koppen dicht.
:22:59
Ik ben Grace Farrell. Ik kom van de
Raad voor Weeskinderen in New York.
:23:06
Lieve help, komt u toch binnen.
:23:10
Komt u maar.
:23:14
Welkom in ons fijne tehuis.
:23:19
- Hoe was uw naam ook weer ?
- Grace Farrell.
:23:23
Mooie naam.
:23:25
- Ik kom wat vragen over een weeskind.
- Wacht even, ik kan alles uitleggen.
:23:31
Ze kocht Mr. Bundles om om haar naar
buiten te smokkelen in een wasmand.
:23:37
Ik had Mr. Donatelli moeten bellen,
maar ik was kwaad...
:23:41
... en ik belde de politie. Maar ze is er
gelukkig weer. Eind goed al goed, hé ?
:23:47
- Niks aan de hand toch, juffertje ?
- Miss Hannigan, waar heeft u 't over ?
:23:55
Ben jij soms make-up aan het venten ?
Ik heb toevallig geen make-up nodig.