:16:35
HUNDEFANGER
NEW YORK CITY
:16:44
Mister, det er min hund.
:16:46
Hvor er lisensen?
Hvor er lenken?
:16:49
Det er ikke din hund.
:16:52
Jeg glemte lisensen hjemme.
:16:54
Ikke ta den med deg.
Faren min er blind.
:16:58
Hunden fører ham til arbeid.
Kan han ikke jobbe, sulter vi.
:17:04
Hva heter han?
:17:06
Faren min?
:17:09
- Hunden.
- Å, hunden!
:17:12
Den heter...Sandy.
:17:16
Rop på ham.
:17:18
Rope på ham?
:17:21
Gå bort dit og rop på ham.
:17:23
- Ved navnet hans?
- Ved navnet. Hundens navn.
:17:36
Sandy! Kom hit, Sandy.
:17:40
Sandy!
:17:42
Kom hit, Rover!
:17:45
Rin Tin Tin, kom til pappa!
:17:47
- Sandy, kom hit.
- Rin Tin Tin, kom hit.
:17:52
Sandy!
:17:55
Kom hit, Sandy! Kom hit, Sandy!
:17:59
Gode gamle Sandy!