1:27:03
Nå har vi en jernvareforretning
og kan ta oss av henne.
1:27:07
Vi har alltid vært glad i henne.
1:27:09
- Er dere Annies foreldre?
- Vi bor over forretningen.
1:27:15
- Det er hage bak huset.
- Med kyllinger.
1:27:18
Og en hane.
1:27:24
Rooster?
1:27:29
Himmel!
Jeg ville aldri kjent dere igjen.
1:27:38
Hvis vi kan lure deg,
kan vi lure rikingen også.
1:27:42
- 50 000 raske!
- Du kommer til å bli min død!
1:27:46
Dette blir den beste
svindlerjobben noensinne!
1:27:51
- Vi trenger opplysninger.
- Om Annie. Kjennetegn.
1:27:56
- Hva får jeg?
- En tredjedel av 50 000.
1:28:01
- Jeg vil ha halvparten.
- Greit. Halvparten.
1:28:05
25 000 til meg og Lil.
25 000 til deg.
1:28:13
La oss først se hva hun har.
1:28:17
Se om det er verd 25 000.
1:28:20
Jeg har opplysninger
om alle barna her.
1:28:26
Det gjelder bare å finne rett eske.
1:28:31
Annie har en medaljong
rundt halsen.
1:28:36
Den er ødelagt.
1:28:38
Hun sa at foreldrene har
den andre halvparten.
1:28:43
For mange år siden
døde foreldrene hennes i en brann.
1:28:49
Dette er skrotet deres.
1:28:51
Så kjære bror, -
1:28:53
- vi kan også gjøre krav på henne
med medaljongen.
1:28:58
- 50 000 raske!
- Ungen kaster vi i elva!