:33:00
No podrían decirnos
quién mató a Kennedy, ¿verdad?
:33:07
A Oso le gustaría quedarse en la...
:33:11
...¿la Caña Blanca?
:33:13
La Casa Blanca. La Casa Blanca.
:33:16
Le gustaría pasar el verano en el
dormitorio Lincoln de la Casa Blanca.
:33:21
Cosas por el estilo.
:33:22
Seguro. Creo que podemos encargarnos
de algunas de esas cosas.
:33:27
Harry.
:33:31
Una cosa más.
:33:34
Ninguno de ellos quiere
volver a pagar impuestos...
:33:39
...jamás.
:33:46
"¿Eso es para ""Mister Ed""?"
:33:49
Me inyecta con eso y luego,
yo se lo clavo en el corazón.
:33:52
"¿Vio ""Tiempos Violentos""?"
:33:53
Oh, di, puedes ver
:34:00
Se nos está yendo. Aléjense.
:34:03
Freddy, ¿estás bien?
:34:04
¿Tengo aspecto de estar bien?
:34:07
No es tan grave.
Sientes cosquillas.
:34:10
Sr. Chapple, le toca a usted.
:34:12
Señora, yo sólo vine a taladrar.
:34:15
Yo también.
:34:20
Sus triglicéridos están muy altos
y su colesterol malo está muy mal.
:34:25
Deja de comer chicharrones.
:34:27
Sí, ¡miren estos chicharrones!
:34:34
¡Muévelas!
:34:35
Al menos están de buen humor.
:34:41
Es pan comido.
:34:43
¿Quiere comparar cráneos? Gané el
Premio Westinghouse a los 12 años.
:34:48
A los 19 había sacado artículos.
Doctorado doble de MIT a los 22.
:34:51
Química y geología. Enseñé en
Princeton durante 2 años.
:34:55
Este es el cuarto más incómodo
en el que he estado.
:34:59
¿Por qué hago esto?
La paga es buena...