:55:00
Nunca me he dado por vencido.
:55:01
¿Qué te parece?
:55:03
Me tendré que conformar.
:55:06
¿Sabes qué?
:55:08
Todavía recuerdo el nombre
de todos los que...
:55:11
...calificaron para el programa
de astronautas en mi primer año aquí.
:55:16
Yo entré al programa de ingeniería.
No tuve más remedio.
:55:20
Cómo quería ir al espacio.
:55:22
Llevar un parche de misión en el brazo.
:55:27
Iría en la nave contigo,
si pudiera.
:55:34
Tú no tienes más ganas
de ir que yo.
:55:39
Buena suerte mañana en Florida.
:55:41
La muerte de 50 mil personas
en Shanghai, ayer, ha conmocionado...
:55:45
Un satélite francés
localizó un meteorito.
:55:48
CENTRO ESPACIAL KENNEDY
La ola medía 150m.
:55:51
CNN reporta desde Florida. La NASA
está en alerta militar completa.
:55:56
Dicen que es un exterminador global.
:55:58
El gobierno está renuente a hablar.
:56:01
El Pentágono está participando
en un proyecto...
:56:04
...que utilizará el transbordador.
:56:07
El Pentágono se niega
a hacer comentarios...
:56:09
...creando especulación de que
hay un problema muy serio.
:56:13
Un equipo especialde astronautas...
:56:14
...llegó a Florida esta noche.
:56:17
NASA está preparando un lanzamiento...
:56:19
...de emergencia junto con Rusia,
Francia y japón...
:56:22
...en la empresa espacial
más grande de la historia.
:56:26
DIA DE LANZAMIENTO
T MENOS 12 HORAS
:56:33
Gracie.
:56:43
Recibí tu nota.
:56:46
-¿Qué estás haciendo acá afuera?
-Sólo pensando.
:56:51
Quiero pedirte disculpas por...
:56:54
No, no tienes
por qué pedirme disculpas.