:57:00
No debí haberte llevado
a todas esas plataformas.
:57:04
No hice lo correcto contigo.
:57:07
Te equivocas.
Me encanta mi vida.
:57:11
Me encanta todo lo que es mi vida.
:57:13
Y no te echo la culpa
de que mamá se haya ido.
:57:18
Nos dejó a los dos.
:57:21
Yo te quiero.
:57:23
Y no hables como si
no fueras a regresar.
:57:27
Prométeme que vas a regresar.
:57:30
Bueno.
:57:32
"Di: ""te lo prometo""."
:57:35
Te lo prometo, Grace.
:57:41
Todo va a salir bien, Grace.
:57:47
Si no es mucha molestia...
:57:49
...¿puedes traer a mi prometido
de regreso contigo?
:57:53
Ay,Jesús.
:57:54
En Memoria De Aquellos...
:57:56
...Que Hicieron El Sacrificio Máximo
- La Tripulación del Apolo I
:58:03
El Presidente se dirigirá
a la nación en menos de una hora.
:58:27
POR TODA LA HUMANIDAD
:58:34
Astronautas.
:58:42
Nos vemos en un par de días, corazón.
:58:50
Ya empaqué mis maletas
:58:54
Estoy listo para salir
:58:57
Estoy aquí parado
Afuera de tu puerta