1:19:01
¡No voy a salir vivo!
1:19:03
¡Nos vamos a morir!
1:19:06
12 minutos.
Todavía nada.
1:19:10
¡Vamos demasiado rápido!
1:19:16
"¡Diez ""G""!"
1:19:29
¡Vamos al máximo!
¡36,250 km/h!
1:19:42
Estamos recibiendo la señal
de ambos transbordadores.
1:19:47
Bienvenidos de regreso, equipo.
1:19:49
Tenemos contacto visual del blanco.
1:20:00
¿Ven eso?
1:20:10
Responda, Independencia.
1:20:12
Tienen que ver esto para creerlo.
1:20:16
Vamos a acercarlos.
1:20:18
¿Cuánta cola trae el asteroide?
1:20:20
Libertad, prenda su radar de DCO.
1:20:22
Radar de DCO, prendido.
1:20:25
Agárrense,
puede haber brincos.
1:20:28
Prendiendo radar de evasión.
1:20:37
¡Agárrense!
1:20:49
¡Maldición,
trae cola de escombros!
1:20:52
Soltando propulsores auxiliares.