2:12:01
No. Espere un minuto.
2:12:07
Va a cruzar el umbral.
2:12:09
Harry, aprieta el botón.
2:12:10
¡Coronel!
¡Se lo suplico!
2:12:13
¡Solamente un minuto más!
2:12:21
¡Aprieta el botón!
2:12:30
Harry lo va a hacer. Lo sé.
2:12:33
No sabe fracasar.
2:12:43
Ganamos, Gracie.
2:12:45
¡Apriétalo!
2:13:18
Tenemos detonación.
Confirmando detonación.
2:13:38
Las mitades pasarán
a 600 km. de la Tierra.
2:13:41
Casi todos los pedazos pequeños
se vaporizaron.
2:13:54
Houston, vamos a casa.
2:13:57
Oye, Harry.
Eres lo máximo.