:06:01
Sama otus.
:06:03
En ole koskaan nähnyt kilpikonnaa.
:06:07
Mutta ymmärrän mitä tarkoitatte.
:06:08
Kaadatte kilpikonnan selälleen.
:06:12
Laaditteko te nämä kysymykset vai -
:06:14
toimitetaanko ne teille?
:06:16
Se makaa selällään,
maha auringossa paistuen -
:06:19
yrittäen kääntyä, muttei pysty.
:06:22
Ei ilman apuanne. Mutta te ette auta.
:06:25
Mitä tarkoitatte?
:06:26
Että te ette auta.
:06:28
Miksette?
:06:37
Nämä ovat vain kysymyksiä, Leon.
:06:40
Vastaukseksi tiedusteluunne,
ne toimitetaan minulle.
:06:43
Tämän testin tarkoituksena on luoda
tunneärsytystä.
:06:49
Jatketaanko?
:06:52
Kuvailkaa ne hyvät asiat,
jotka muistatte äidistänne.
:06:59
-Äidistäni?
-Aivan.
:07:02
Minäpä kerron äidistäni.
:07:20
Uusi elämä odottaa teitä
ulkomaailman siirtokunnissa.
:07:24
Tilaisuus aloittaa alusta -
:07:26
mahdollisuuksienja seikkailujen
luvatussa maassa.