:08:13
Novi vas ivot èeka
na Vanjskim kolonijama.
:08:18
Prilika da pokuate iznova
u zlatnoj zemlji...
:08:21
prilika i pustolovina.
:08:24
Hajdemo na kolonije.
:08:28
Ovu vam obavijest donosi
tvrtka Shimago-Dominguez,
:08:32
koja pomae Americi probiti
se u novi svijet.
:08:54
Daj mi èetiri.
:08:57
Ne. Èetiri. Dva i dva, èetiri.
:09:03
I rezance!
:09:27
On kazati ti uhiæen, g. Deckard.
:09:30
Ima krivoga, stari.
:09:36
On kazati ti Istrebljivaè.
:09:38
Reci mu da jedem!
:09:40
Zapovjednik Bryant...
:09:44
Bryant?