Blade Runner
prev.
play.
mark.
next.

:21:06
Možeš li koji trenutak prièekati vani,
Rachael?

:21:18
Hvala.
:21:21
Ona je replikant, zar ne?
:21:23
Zadivljen sam.
:21:25
Koliko je obièno potrebno pitanja
da biste jednoga otkrili?

:21:28
Ne razumijem, Tyrell.
:21:29
Koliko pitanja?
:21:30
Dvadeset, trideset, izmiješanih tema.
:21:34
Trebalo je više od stotinu za Rachael,
zar ne?

:21:36
Ona ne zna?
:21:38
Mislim da poèinje sumnjati.
:21:40
Sumnjati?
Kako je moguæe da ne zna što je?

:21:42
Naš je cilj u Tyrellu trgovina.
:21:45
''Ljudskiji od samih ljudi'', naša je uzreèica.
:21:47
Rachael je samo pokus. Ništa više.
:21:51
Poèinjemo u njima prepoznavati
èudne opsjednutosti.

:21:56
Nakon svega, s osjeæajima
imaju malo iskustva, i malo godina...

:21:59
za pohranu iskustava koje vi i ja
uzimamo zdravo za gotovo.

:22:02
Ako im ugradimo sjeæanja,
stvaramo podlogu...

:22:06
za njihove osjeæaje
i tako ih možemo bolje nadgledati.

:22:10
Uspomene. Vi govorite o uspomenama!
:22:24
vrijeme je reakcije veoma važno,
i stoga vas molim, budite pozorni.

:22:27
-A sad odgovarajte što brže možete.
-Naravno.

:22:29
1187 Hunterwasser.
:22:31
-To je hotel.
-Što?

:22:32
-Tamo gdje živim.
-Zgodno mjesto?

:22:34
Da, mislim da jest. Je li ovo sada ispit?
:22:36
Ne.

prev.
next.