:08:26
Una nuova vita vi attende
nelle colonie Fuori-mondo.
:08:30
La possibilità di cominciare da capo,
in una terra dorata...
:08:33
di opportunità e avventura.
:08:37
Andiamo nelle colonie.
:08:40
Questo annuncio vi è stato offerto
dalla Corporazione Shimago-Domínguez,
:08:45
che aiuta l'America a proiettarsi
in un nuovo mondo.
:09:07
Dammene quattro.
:09:10
No, quattro. Due più due, quattro.
:09:16
E delle linguine!
:09:39
Lui dice tu in arresto, sig. Deckard.
:09:42
Hai sbagliato persona, amico.
:09:49
Lui dice tu '"Blade Runner'".
:09:51
Digli che sto mangiando!
:09:52
Il capitano Bryant...
:09:57
Bryant, eh?