:49:01
avevo sfoderato tutto il mio charme.
:49:03
Sono in un locale, giù nel settore 4.
:49:08
Da Taffey Lewis.
:49:09
Perché non mi raggiungi
e beviamo qualcosa?
:49:12
Non credo proprio, sig. Deckard.
:49:16
Non è il mio genere di locale.
:49:18
Andiamo da un'altra parte?
:49:34
Signore e signori,
:49:37
Taffey Lewis presenta
Miss Salomè e il serpente.
:49:42
Guardatela trarre piacere dal serpente...
:49:46
che un tempo corruppe l'Uomo!
:50:31
Scusi, Miss Salomè...
posso parlarle per un momento?
:50:34
Sono della Federazione Americana
degli Artisti di Varietà.
:50:37
Davvero?
:50:39
Non voglio tesserarla. Tutt'altro.
Non è questo il mio dipartimento.
:50:42
A dire il vero...
:50:47
faccio parte della Commissione
Riservata contro gli Abusi Morali.
:50:51
Commissione per gli Abusi Morali?
:50:54
Ci sono state delle denunce
a carico del direttore.
:50:56
Dicono che si prenda delle libertà
con gli artisti, in questo locale.
:50:58
Io non ne so niente.