:06:00
Opeens zie je 'n landschildpad, Leon.
:06:02
- 't kruipt naar je toe...
- Wat is dat ?
:06:08
- Weet je wat een schildpad is ?
- Natuurlijk.
:06:11
Hetzelfde.
:06:12
Nooit gezien.
:06:16
Maar ik snap 't.
:06:18
Je draait de schildpad op z'n rug.
:06:21
Uw eigen vragen ?
:06:23
Of krijgt u ze ?
:06:26
Hij ligt op z'n rug in de hete zon...
:06:28
wil zich omdraaien dat lukt niet.
:06:31
Hij kan 't niet zonder hulp. Jij helpt niet.
:06:34
Wat bedoel je ?
:06:36
Jij helpt niet.
:06:38
Waarom niet ?
:06:47
't zijn maar vragen.
:06:50
En ik krijg ze inderdaad.
:06:52
Deze test moet 'n emotionele reactie
uitlokken.
:06:59
Doorgaan ?
:07:02
Noem alleen de goede dingen
die bij je opkomen...
:07:07
omtrent je moeder.
:07:08
M'n moeder ?
:07:12
Goed dan...
:07:30
'n Nieuw leven wacht u
in de buitenaardse kolonies !
:07:34
Maak 'n nieuw begin...
:07:35
in 'n land van onbegrensde
mogelijkheden !