:30:18
ldentificação vocal.
Número do apartamento, por favor.
:30:21
-Deckard, 97.
-97. Obrigado.
:30:45
Queria falar consigo.
:30:52
Por isso esperei.
:30:54
Quero ajudá-lo.
:30:59
Preciso de ajuda?
:31:03
Não sei por que lhe disse o que fez.
:31:05
Fale com ele.
:31:06
Não me atenderia.
:31:21
Quer uma bebida?
:31:32
Pensa que sou uma Replicante, não?
:31:40
Veja.
:31:43
Sou eu com a minha mãe.
:31:46
Sim?
:31:54
Lembra-se quando tinha seis anos?
:31:56
Você e o seu irmão entraram
pela janela da cave de um prédio.