Blade Runner
prev.
play.
mark.
next.

:05:05
Pot s` vorbesc?
Sunt nervos c#nd mi se fac teste.

:05:08
Te rog s` nu te mi*ti.
:05:11
Scuze.
:05:16
Mi s-a f`cut deja un test lQ.
Nu cred c` *tiu ce e `sta.

:05:19
Timpul de reac a*a c` fii atent.
:05:21
- R`spunde c#t po - Sigur.
:05:27
Hunterwasser nr 1 187.
:05:29
- ~sta-i hotelul.
- Ce?

:05:30
Hotelul unde stau.
:05:32
- E frumos?
- Da. Face parte din test?

:05:35
Nu. Ne @nc`lzim doar.
:05:39
Nu e ceva ciudat.
:05:42
E*ti @n de*ert, singur. Deodat`...
:05:45
~sta e testul?
:05:46
Da. E*ti @n de*ert, mergi pe nisip.
Deodat`, te ui
:05:49
- Care?
- Ce?

:05:51
Care de*ert?
:05:52
Nu conteaz`. E ceva ipotetic.
:05:55
Cum am ajuns acolo?
:05:56
Poate c` te-ai s`turat *i vrei s` fii singur.
:06:01
Te ui
:06:03
Ce-i asta?
:06:08
- ii ce e o broasc` - Sigur.
:06:11
Acela*i lucru.
:06:13
N-am v`zut niciodat` o broasc`
:06:16
Dar @n
:06:18
Te apleci *i @ntorci
broasca
:06:21
Tu faci aceste @ntreb`ri, dle Holden,
sau sunt scrise de altcineva?

:06:25
>estoasa zace pe spate, @n soare,
d#nd din picioare,

:06:28
@ncerc#nd s` se @ntoarc`.
:06:30
Dar nu poate f`r` ajutorul t`u.
:06:33
Dar tu n-o aju
:06:34
Cum adic`, n-o ajut?
:06:36
N-o aju
:06:47
Sunt doar ni*te @ntreb`ri, Leon.
:06:50
Al
:06:53
E un test menit s` provoace
o reac
:06:59
Continu`m?