Blade Runner

:58:10

Isuse, Dekard, izgledaš loše kao i onaj
kojeg si ostavio na ploèniku.

:58:14

Idem kuæi.

:58:15

Mogao bi štošta nauèiti od
ovoga momka, Gaf.

:58:17

On je pokretna koljaènica, eto šta je on.

:58:20

Preostalo ih je još èetvero. Idemo, Gaf.

:58:23

Troje.

:58:26

Prostalo ih je još troje.

:58:28

Ima ih èetvero.

:58:30

Ona što si je testirao kod Tajrela.

:58:33

Pa, Rejèel je nestala.
Nije znala da je replikant.

:58:37

Nešto u svezi sa moždanim implantom,
kaže Tajrel.

:58:40

Idemo, Gaf.

:58:41

Popij nešto i za mene, prijatelju.

:59:26

Leon!

:59:27

Koliko sam star?

:59:33

Ne znam.

:59:37

Moj je roðendan 10. aprila 2017.
Koliko dugo æu da živim?

:59:40

Èetiri godine.

:59:48

Puno više nego ti!

:59:54

Bolno je živeti u strahu, zar ne?