Cat People
prev.
play.
mark.
next.

1:37:06
Seega see muundumine,
mis nüüd algab,

1:37:11
ja mille vallandab kärbes,
1:37:19
on tehtud eraldi osadena,
1:37:22
kuni viimaks jöuad ehtsa pantrini,
1:37:28
mis platsentataolisest ollusest
end läbi rebib.

1:37:33
Jälle - selline stseen tänapäeval
1:37:38
on huvitavam ajaloolises kui
dramaatilises plaanis,

1:37:41
sest me teeme seda
1:37:43
tänapäeval palju möjusamalt
ja terviklikumalt.

1:37:52
Tänapäeval vöid muuta terve ta näo
1:37:55
ja ei pea seda katkestustega tegema.
1:38:06
Selline asi pole näitlejanna jaoks löbu;
1:38:11
selle kraamiga kaetuna
pole meeldiv olla.

1:38:16
See on eraldi vöte,
see pole tegelikult tema,

1:38:20
aga pole kuigi löbus
seda kraami peale panna.

1:38:27
See on panter. Johni peal,
1:38:31
see siin on puuma,
kellega John maadleb.

1:38:40
Ja see on puuma.
1:38:42
Möni aeg hiljem filmi vaadates
1:38:45
märkad puumade
ja päris pantrite vahelist erinevust.

1:38:50
Puumad vöisid
inimestega kokku puutuda

1:38:53
ja ringi jalutada;
1:38:55
ehtsad pantrid pidid olema alati
kinnises ja kindlustatud keskkonnas.


prev.
next.