Cat People
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Nisam još nikoga srela
s kim bih se željela poseksati.

:39:05
- Nikada?
- Ne do sada.

:39:09
Doista? Još uvijek si djevica?
:39:14
Hajde, ti o tome govoriš
kao da je to perverzno.

:39:17
Nipošto. Samo, možda, nepojmljivo
u današnje vrijeme.

:39:23
Zacijelo si bila blizu,
jednom ili dvaput.

:39:27
- Jednom ili dvaput.
- Kako blizu?

:39:30
O, hajde.
:39:34
Prvi roditelji s kojima sam živjela,
:39:36
majka je bila OK, ali otac je bio...
:39:38
- Pohotnik?
- Znao me uhvatiti.

:39:42
- Gore ili dolje?
- Dolje.

:39:44
- Znam takve tipove.
- Postojao je momak...

:39:51
Što?
:39:58
Tvoja prijateljica?
:40:01
Nikada ju prije nisam vidjela.
Što je rekla?

:40:05
Moja sestra.
:40:08
Vjerojatno je pijana.
Pa, što se dogodilo?

:40:12
- Što? Gdje sam stala?
- Momak koji ti se sviðao.

:40:15
Da. Ljubakali smo se
i takve stvari.

:40:19
Želio je iæi do kraja, a i ja,
:40:23
- ali prestrašila sam se. Bio je tako...
- Što?

:40:27
- Ogroman.
- Bože, kako se zove? Brzo!

:40:31
Vjerojatno sam romantièna u srcu.
:40:34
Kad doðe pravi trenutak, dogodit æe se.
Bit æe èarobno.

:40:37
Ne namjeravam to osporiti.
:40:39
Za èaroliju.

prev.
next.