1:37:06
	De transformatie die volgt...
1:37:11
	wordt teweeg gebracht
door een vlieg.
1:37:19
	Dit is in afzonderlijke stukjes gefilmd.
1:37:22
	Tot je bij het echte luipaard komt.
1:37:28
	Dat dier barst uit een soort placenta.
1:37:33
	Als je dit vandaag bekijkt...
1:37:38
	is 't meer van historisch
dan dramatisch belang.
1:37:41
	Dit soort dingen...
1:37:43
	wordt nu
veel efficiƫnter en mooier gemaakt.
1:37:52
	Nu kun je haar gezicht veranderen...
1:37:55
	zonder dat het stukje bij beetje moet.
1:38:06
	Dit is vreselijk voor een actrice.
1:38:11
	Dit draag je niet voor de lol.
1:38:16
	Dit is een apart stukje. Dit is haar niet.
1:38:20
	Maar het is vervelend om dat te dragen.
1:38:27
	Dat is 'n luipaard, maar boven op John...
1:38:31
	dat is een poema, waar hij mee vecht.
1:38:40
	Dat is ook een poema.
1:38:42
	Als je lang naar de film kijkt...
1:38:45
	kun je het verschil zien
tussen een poema en een echt luipaard.
1:38:50
	Met de poema's kon je contact krijgen.
1:38:53
	Die konden rondlopen.
1:38:55
	Echte luipaarden moesten altijd
veilig opgesloten worden.