Cat People
prev.
play.
mark.
next.

:22:04
Ovde je?
Tamo.

:22:13
Olivere neæeš verovati.
:22:17
Šta je to, vidi-- to je, uh--
To je prokleti crni leopard...

:22:21
Ne pitaj me odakle je došao
jer ne znam.

:22:24
Mislim da je napao kurvu
prošle noæi. Ona je dobro.

:22:28
Uhvaæen je u sobi gore.
Vidi ovo.

:22:34
Skrivena kamera.
:22:37
Da vidimo.
:22:41
Naravno.
Gde ode?
Pozadi ispod kreveta.

:22:44
Mora da je uplašio Džona prošle noæi.
Tip je nestao...

:22:49
U ovom kraju,
ko bi primetio?
Kako je ušao?

:22:52
Ne znam.
Požarni izlaz?
Nema požarnog izlaza...

:22:55
prozori su zatvoreni.
Zadnja vrata?

:22:57
Zakljuèana.
Morao je na prednji ulaz.

:23:00
Mislim da bih primetio.
Èekaj vidi ovo.

:23:04
Sranje!
:23:07
Oh, ogroman je.
:23:09
125, 130 kila
:23:12
Više kao 150. Veliki je,
stvarno je veliki.

:23:16
U redu.
:23:20
Probaæemo sa ketaminom
èistim. 2,000 miligrama.

:23:24
Hajde da ga oborimo brzo
i stavimo u kavez.

:23:27
Da, ok.
Možeš li doæi do tog
prozora sa spoljne strane?

:23:31
Naravno.
Dobro. Idemo.

:23:45
Uh, Bill, Bill. da li možemo
pozajmiti par toki-vokija...

:23:52
To je dobra ideja.
Mogu li?
Hvala.

:23:56
Upucao sam kojota
u Baton Rougeu, seæaš se?

:23:59
2000 miligrama?
Imam jedan u sluèaju promašaja?
Yep. Uh-huh.


prev.
next.