:22:11
Но винаги остава...
:22:14
изкуството на стоманата.
:22:26
Опасявам се, че синовете ми
никога не ще ме разберат.
:22:32
Ние отново победихме.
:22:36
Това е добре, но кое
е най-доброто в живота?
:22:40
Откритата степ, бърз кон,
:22:44
сокол на ръката..
:22:46
и вятър в косата.
:22:49
Грешиш!
:22:51
Конан, какво е най-доброто в живота?
:22:53
Да разбиеш враговете си,
да ги видиш да бягат пред теб
:22:56
и да чуваш стоновете на жените им.
:22:59
Това е добре!
:23:38
Върви! Върви! Свободен си!
:23:45
Давай!
:23:47
Смяташе се,
:23:49
че моят господар
бил като диво животно,
:23:53
което е държано твърде дълго.
:23:55
Възможно е.
Но както и да е, свободата,
:23:58
досега само сън,
вече беше негова.