1:40:08
Hän tappaa teidät! Hän näki tulen.
Hän hakee minut ja tappaa teidät.
1:40:30
Muistan tällaiset päivät,
kun isäni vei minut metsään-
1:40:35
-ja söimme metsämarjoja.
1:40:37
Yli 20 vuotta sitten.
1:40:40
Olin pelkkä poikanen,
4- tai 5-vuotias.
1:40:45
Lehdet olivat silloin
niin tummia ja vihreitä.
1:40:49
Ruoho tuoksui makealle kevättuulelle.
1:40:56
Lähes 20 vuotta armotonta taistelua.
Ei lepoa tai unta kuin muilla.
1:41:04
Ja silti kevättuuli puhaltaa, Subotai.
Oletko ikinä kokenut sellaista tuulta?
1:41:10
Ne tuulet puhaltavat
myös kotiseudullani.
1:41:15
Jokaisen miehen sydämestä
pohjoiseen.
1:41:20
Koskaan ei ole liian myöhäistä.
1:41:22
Ei.
1:41:27
Palaisin tänne joskus kuitenkin.
1:41:32
Vielä huonommassa seurassa.
1:41:41
Meille ei ole kevättä.
1:41:45
On vain raikas tuuli ennen myrskyä.