Conan the Barbarian
prev.
play.
mark.
next.

1:11:00
Kakav gubitak.
1:11:03
Ljudi ne shvaæaju što rade.
1:11:08
ProvaIio si u moju kuæu,
ukrao moju imovinu...

1:11:12
...ubio moje sIuge i Ijubimce.
1:11:15
I to me najviše boIi.
1:11:19
Ubio si moju zmiju.
1:11:22
Torgrim je izvan sebe od boIi.
1:11:27
Brinuo se za tu zmiju
od trenutka kad se rodiIa.

1:11:36
Ti si mi ubio majku. Ti si mi
ubio oca. Pobio si moj narod!

1:11:41
Uzeo si maè moga oca.
1:11:46
Ah! ZacijeIo je to biIo
dok sam bio mIaði.

1:11:51
Nekoæ sam, mIadiæu,
tražio èeIik.

1:11:55
Tad mi je èeIik znaèio više
od zIata i draguIja.

1:12:01
Zagonetka èeIika.
1:12:05
Da! Ti to znaš, nije Ii tako,
mIadiæu?

1:12:10
Da ti kažem? To je najmanje
što mogu uèiniti.

1:12:15
ÈeIik nije jak, mIadiæu.
TijeIo je jaèe.

1:12:21
Osvrni se.
1:12:25
Tamo, na stijenama.
1:12:29
Ona prekrasna djevojka.
1:12:32
Doði k meni,
dijete moje.

1:12:43
To je snaga, mIadiæu.
1:12:46
To je moæ.
1:12:48
Snaga i moæ tijeIa.
1:12:52
Što je èeIik u usporedbi
s rukom koja ga drži?

1:12:56
Snaga tvoga tijeIa...
1:12:59
...žudnja u tvom srcu.
To sam ti ja dao.


prev.
next.