:42:04
Nie daj mi umrzeć z głodu,
:42:10
ale w walce.
:42:12
Kim jesteś?
:42:18
Subotai,
:42:20
złodziej i łucznik.
:42:24
Jestem Hyrkaninem,
z wielkiego zakonu Kerlait.
:42:29
Więc co tutaj robisz?
:42:32
Jestem obiadem dla wilków.
:42:41
W jakich wierzysz bogów?
:42:48
Wierzę
w cztery wiatry.
:42:52
A ty?
:42:55
W Croma.
:43:02
Ale rzadko się do niego modlę.
:43:05
Nie słucha mnie.
:43:10
Tak więc jaki on jest?
:43:13
Jest taki jak już mówiłem.
:43:17
Jest silny.
:43:19
Jeśli umrę,
będę musiał stanąć przed nim,
:43:22
a on mnie spyta,
"Jaka jest zagadka stali?"
:43:27
Jeśli tego nie będę wiedział, wyrzuci mnie z Valhalli
i będzie się ze mnie śmiał.
:43:32
Taki jest Crom.
Silny na swojej górze.
:43:36
Mój bóg jest większy.
:43:40
Ha-ha! Crom się śmieje
z twoich czterech wiatrów,
:43:43
śmieje się ze swojej góry.
:43:46
Mój bóg jest mocniejszy.
:43:49
Jest wiecznym niebem.
:43:54
Twój bóg mieszka
pod nim.