Conan the Barbarian
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:33:21
Comida.
:33:23
Comida!
:33:30
Há dias que näo como.
:33:36
E quem diz que comerás?
:33:40
Dá-me de comer para que tenha forças
quando os lobos vierem.

:33:46
Deixa que morra näo de fome...
:33:49
...mas em combate.
:33:52
Quem és tu?
:33:56
Sou Subotai, ladräo e arqueiro.
:34:01
Sou hircano,
da grande ordem de Kerlait.

:34:04
Por que estás aqui?
:34:08
Sou o jantar dos lobos.
:34:14
Que deuses adoras?
:34:20
Rezo aos Quatro Ventos.
:34:23
E tu?
:34:25
A Crom.
:34:32
Mas raramente oro a ele.
Ele näo me ouve.

:34:38
Para que serve ele,
entäo?

:34:41
É apenas como eu sempre disse.
:34:43
Ele é forte. Se eu morrer,
terei de ir à sua presença...

:34:48
...ele perguntar-me-á,
qual o enigma do aço?

:34:51
Se eu näo souber,
banir-me-á e rir-se-á de mim.

:34:54
Assim é Crom,
forte na sua montanha.

:34:59
Sim, o meu deus é mais forte.

anterior.
seguinte.