Conan the Barbarian
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:01:06
Os morros existem aqui
desde a época dos Titäs.

1:01:11
E neles jazem reis,
reis poderosos.

1:01:14
Em tempos, os domínios cintilaram
como luz num mar tempestuoso.

1:01:19
O fogo näo arde ali.
Fogo algum.

1:01:24
Por isso vivo aqui, ao vento.
1:01:28
Cuidas destes lugares?
1:01:30
Canto para eles.
Nas noites em que o desejam.

1:01:35
Canto-lhes histórias de batalhas,
heróis...

1:01:38
...feiticeiras e mulheres.
1:01:41
Aqui, ninguém me incomoda.
1:01:43
Nem Thulsa Doom.
1:01:50
Crescem flores
por estas paragens?

1:01:53
Flores?
1:02:02
Flores.
1:02:05
Näo és um peregrino,
pois näo?

1:02:08
Oleia a espada e dá de comer
à montada.

1:02:12
Já montaste algum desses?
1:02:16
Näo!
1:02:20
Guerreiro, para que säo as flores?
1:02:25
Para uma jovem.

anterior.
seguinte.