:51:02
severnjaka, nekada moænog
poput moga gospodara...
:51:06
ali sada ostarelog i piæu sklonog.
:51:14
Ovo su lopovi
koje ste traili, gospodaru.
:51:17
Mislio sam da ih je troje.
:51:19
Na-na-na sadrug je stradao u bati.
Pojeli su ga lavovi.
:51:24
Pojeli ga lavovi?
:51:33
Pojeli ga lavovi.
:51:44
Znate li ta ste
uèinili?
:51:49
Pa lièno Reksor je doao ovamo,
da mi preti. Meni, koji sam kralj!
:51:54
Kakva smelost!
Kakva bestidnost!
:51:57
Kakva drskost!
Kakva uobraenost!
:52:07
Pozdravljam vas.
:52:15
Tulsa Dum.
:52:17
Na tog poluboga
gnevan sam veæ godinama.
:52:21
Zmije u mom
divnom gradu!
:52:24
Na zapadu:
Nemedija, Akvilonija.
:52:27
Ka jugu:
Kot, Stigija. Zmije!
:52:31
Na sve strane
te zlokobne kule.
:52:33
Vi ste jedini ustali
protiv njihovih bogova.
:52:36
A ta ste vi?
Lopovi!
:52:46
Vidite ovo?
:52:47
To nazivaju
"Zmijinim oènjacima".
:52:52
I tu stvar je...
:52:54
u srce svoga oca
zabio njegov roðeni sin!