Conan the Barbarian
prev.
play.
mark.
next.

1:00:03
Na ovome sam mestu
upoznao svoga gospodara.

1:00:07
Nije to sluèajnost,
1:00:09
niti puka sreæa...
1:00:12
što ovu prièu
pripovedam ja.

1:00:15
Hej!
1:00:21
Èarobnjak sam,
da te upozorim!

1:00:24
Ovo mesto èuvaju
moæni bogovi...

1:00:27
kao i duhovi kraljeva.
1:00:29
Naudi mom telu i imaæeš
posla sa mrtvima!

1:00:33
Umeš li da prizoveš
demona, èarobnjaèe?

1:00:36
Da!
1:00:38
Nameraèim li se na tebe,
prizvaæu demona...

1:00:41
svirepijeg od svih u paklu!
1:01:01
Humke ovde stoje
još od vremena Titana.

1:01:05
U njima su sahranjeni kraljevi.
Veliki kraljevi!

1:01:08
Nekada su blještale
poput svetlosti na uzburkanom moru.

1:01:14
Vatre tamo ne gore.
Ama baš nikakve vatre.

1:01:19
Zato i živim ovde,
na vetrometini.

1:01:23
Ti si èuvar tih stvari?
- Pevam im,

1:01:27
u noæima
kada to žele...

1:01:29
Pevam im
o bitkama, herojima,

1:01:32
vešticama
i ženama.

1:01:35
Niko me ne
uznemirava ovde.

1:01:37
Èak ni...
Tulsa Dum.

1:01:44
Ima li ovde
kakvog cveæa?

1:01:46
Cveæa?!
1:01:57
Cveæe.

prev.
next.