1:40:01
Voitko kuvitella? Lomalla! Käskin
hänen ottaa yhteyttä tunnin sisällä
1:40:06
Hänellä on aikaa... "-Kello on 21.34"
1:40:10
...tasan 26 minuuttia, minkä jälkeen
hän voi ottaa pysyvän loman
1:40:17
Herra Pratt, olen toimistolla,
ja löysin Seattlesta tulleen faksin...
1:40:22
Mitä teet toimistolla tähän aikaan?
Johtotasolla ei tehdä ylitöitä
1:40:28
Tiedän mutta se koskee Pacific
"Aeorodyneä... -"Unohda se!
1:40:33
He ovat lopussa. Norman
Castonmeyer on vanha dinosaurus,-
1:40:36
joka ei enää näe edes eteensä
1:40:40
Ilmansaastepitoisuus on
melkin seitsemän, George
1:40:44
Kaduilla ihmiset kuolevat
häkään eivätkä edes tiedä sitä"!"
1:40:48
Löysin tänään taas torakan,
sellaisen ison ryökäleen
1:40:53
Täältä, loistoasunnostani, josta
maksan 32 000 dollaria kuussa!
1:40:57
Bakteerisuojatuksi
väitetystä asunnostani
1:41:00
Kerro, George, kuinka asunto voi
olla bakteerisuojattu, jos se ei ole...
1:41:04
...edes hyönteissuojattu!?
1:41:08
Ei kai se voikaan, mutta haluan
kertoa, että Pratt International-
1:41:11
omistaa nyt valtaosan Pacific
Aerodynen osakkeista...
1:41:15
Totta kai. En voi puhua nyt. Täytyy
hoitaa tämä torakkaongelma
1:41:21
Pikkuäpärät...
1:41:33
En aio sallia ötököitä
asunnossani. Inhoan hyönteisiä
1:41:38
"Mutta sir... -"Inhoan niitä!
1:41:42
Olet vapaalla nyt,
George. Teit hyvää työtä
1:41:46
Mene vaikka nussimaan, mutta käytä
kumia. Kaikilla on herpes nykyään
1:41:51
Sir, Norman Castonmeyer
ampui itsensä noin tunti sitten
1:41:59
Hän teki sen, kun oli selvää,
että yhtiön valtausta ei voi estää