1:06:01
Kassen er sikkert
full av gamle blader.
1:06:09
En nordpolsekspedisjon?
Og datoen?
1:06:15
Ja, det virker underlig.
1:06:22
Unnskyld.
1:06:33
Vi stiller gitteret her borte.
1:06:40
- Har du sagt noe til Charlie?
- Nei. Det er du som er sjefen.
1:06:56
Hold lommelykten litt.
1:07:02
Hva fikk deg til å titte inn hit?
1:07:06
Jeg slo mynt og krone om
hvilket gulv jeg skulle vaske først, -
1:07:10
- men så trillet mynten inn hit.
1:07:16
Der er den jo.
1:07:21
Jeg skulle bruke den
til brusautomaten.
1:07:29
Det er ganske skummelt her.
Jeg hater mørke steder.
1:07:38
Har du det bra, doktor?
1:07:56
Hjelp meg med å bære ut kassen.
Lurer på hva den inneholder.