1:20:00
Hvem er død?
1:20:07
Skolebetjenten
og Charlie Gereson.
1:20:13
Han ville måle bitemerkene.
Det skulle han aldri ha gjort.
1:20:19
Jeg kan ikke hjelpe deg,
hvis du ikke tar deg sammen.
1:20:26
Fortell meg nå alt sammen.
Helt fra begynnelsen. Kan du det?
1:20:32
Ja. Bra at du er i live, Henry !
1:20:42
Kanskje vi skulle dumpe kassen
i kalkbruddet.
1:20:49
Spørsmålet er bare
hvordan vi får kassen ut dit.
1:20:55
Hvis vi ...
1:20:57
Jeg vet ingenting lenger.
1:21:03
- Rabler det for meg, Henry?
- Nei.
1:21:10
Jeg må på toalettet.
Når jeg kommer tilbake, -
1:21:16
- bestemmer vi oss for
hva vi skal gjøre.
1:21:21
- Takk, Henry.
- Hva har man venner til?
1:21:34
- Du fortjener en drink til.
- Jeg har fått rikelig i kveld.
1:21:39
Jeg føler meg ikke full.
Det er sikkert sjokket.
1:21:44
Vi tar en drink hver,
mens vi snakker om saken.