2:43:05
Le patron a besoin de fil de fer.
Grouillez-vous. Vous m'entendez?
2:43:10
On a des torpilles de luxe.
Chacune vaut 25000 marks.
2:43:16
Mais on n'a pas
du fil de fer à 50 pfennigs!
2:43:22
- Quoi maintenant?
- Système hydraulique bloqué.
2:43:28
- Super.
- Capitaine.
2:43:32
- Il y a du fil de fer.
- C'est toujours ça.
2:43:37
Pince!
2:43:42
Capitaine.
2:43:50
Toutes les fuites sont colmatées.
2:43:57
Très bien, Johann.
2:44:02
Bravo.
2:44:09
Allez vous mettre au sec, mon vieux.
2:44:22
Faites évacuer l'eau maintenant.
C'est impératif.
2:44:28
Dans la soute centrale d'abord
et ensuite évacuation.
2:44:36
- Allez, passe.
- Attention, bon Dieu!
2:44:42
- Attention, seau.
- On y va.
2:44:50
Gardez la cadence.
2:44:53
Et on ne s'endort pas là-bas.
2:44:58
Allez, plus vite.