:20:03
Отсек младших офицеров.
:20:05
Мой дом, так сказать.
:20:07
Дальше кают-компания.
:20:10
Убери барахло.
:20:16
А здесь уютно.
:20:18
Где вы, лейтенант?
:20:20
Иду. Позвольте.
:20:24
Осторожно.
:20:27
Там радиорубка.
Глаза и уши лодки.
:20:31
А здесь...
:20:33
главная рубка.
:20:35
Командный пост.
:20:43
Пошли. Сюда, лейтенант.
:20:49
Идите за мной.
:20:53
Привет, лейтенант.
:20:57
Здесь спят младшие офицеры.
:21:00
Двенадцать человек.
:21:02
Одна койка на два человека,
в зависимости от дежурства.
:21:07
Пока один несет вахту,
второй дрыхнет и воняет.
:21:15
Это ваша койка.
:21:17
Только для вас.
:21:20
Вы гость.
:21:23
Кислородная маска.
Очень важно.
:21:26
Действует при хорошей погоде
или в душе.
:21:30
Пригодится,
когда завоняет дизель.
:21:34
Или когда француженка пукнет.
:21:38
Ладно, пошли.
:21:40
Идем.
:21:43
А это каторга.
:21:46
Там Йохан. Призрак.
:21:55
Эй, Йохан, всё смазал?