:35:22
- Vil De med til fest, mr. Kersey?
- Nej tak.
:35:48
- Hallo.
- Du er hjemme.
:35:52
Det har jeg været hele aftenen.
:35:54
- Jeg ringede.
- Jeg har ikke taget telefonen.
:35:57
Pressen har kimet mig ned
lige siden... Jeg har ikke taget den.
:36:03
Må jeg lave mad til dig
i morgen aften?
:36:06
- Fredag aften er bedre.
- Så siger vi fredag aften.
:36:09
Okay. Farvel.
:36:12
To mænd blev dræbt i det tomme
Hollywood Hotel på Hollywood Bld.
:36:16
Politiet mener,
at drabene er narkorelaterede.
:36:19
Navnene tilbageholdes,
indtil familierne har fået besked.
:36:38
Kl. Er 9 i Los Angeles,
og det er 22 grader varmt.
:36:41
Og nu kommer Jane Saunders
med trafikmeldinger.
:36:44
Trafikken er stoppet på Hollywood
ved Western pga. trafikuheld.
:36:50
Så undgå
Hollywood ved Western.
:36:53
- Ja, giv dem nogle lokalnyheder.
- Så kør forsigtigt.
:36:58
Men jeg kører rundt i et lig,
så et par buler fra eller til.